Penetecost -- Celebremos nuestra fidelidad

Cuadragésimo séptimo aniversario de la Iglesia Unida de Cristo
Puede celebrarse el cuarto domingo después de Pentecostés

En una semana como ésta, hace cuarenta y siete años, la Iglesia Unida de Cristo fue fundada en un histórico Sínodo. Cuatro iglesias, que en un momento estuvieron separadas, juntaron sus manos para hacer realidad la oración de Jesús—“para que todos sean uno.” De esa manera dieron testimonio de que ese no era un sueño del futuro, sino una realidad para el presente. Esta unidad fue un acto de confianza, pero la división de los miembros del cuerpo de Cristo todavía no ha terminado. Hoy recordamos y damos gracias por cuarenta y siete años de servicio fiel a Jesucristo, aquel que es reconocido en la Constitución de la Iglesia Unida de Cristo como “la única cabeza de la iglesia.”

La Declaración de Misión de la Iglesia Unida de Cristo fue preparada por un grupo de aproximadamente trescientas personas de toda la iglesia reunidas en Houston, Texas en el 1986 y adoptada por el XVI Sínodo General en 1987. Aunque no tan conocida como nuestra Declaración de Fe, nuestra Declaración de Misión es un testimonio al compromiso de la iglesia por la justicia y la paz.

Hemos preparado la Declaración de Misión como una letanía para ser usada en la celebración del aniversario de la Iglesia Unida de Cristo.

Líder: Como gente de la Iglesia Unida de Cristo, afirmando nuestra Declaración de Fe, buscamos participar dentro de la Iglesia Universal en la misión de Dios y seguir el camino del Cristo crucificado y resucitado. Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: alabar a Dios, confesar nuestros pecados, y gozosamente aceptar el perdón de Dios.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: proclamar el Evangelio de Jesucristo a nuestro mundo sufriente.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: encarnar el amor de Dios por todo su pueblo.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: escuchar y dar voz al gemir de la creación en su búsqueda de justicia y de paz.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: llamar y confrontar los poderes del mal que están dentro y alrededor de nosotros y nosotras.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: arrepentirnos por nuestro silencio y complicidad con las fuerzas del caos y la muerte.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: predicar y enseñar con el poder de la Palabra viviente.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: unirnos a los oprimidos y las gentes deshumanizadas en su lucha por la liberación.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: trabajar por la justicia, la sanidad y la integridad de la vida.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: abrazar la unidad de toda la iglesia de Cristo.

Líder: Capacitados por el Espíritu Santo, somos llamados y nos comprometemos a

Pueblo: discernir y celebrar el Reinado de Dios, presente y venidero.

Esta liturgia fue traducida y adaptada por José Abraham De Jesús, Ministro y Líder del Equipo de Adoración y Educación de los Ministerios de la Iglesia Local utilizando la Declaración de Misión de la Iglesia Unida de Cristo. Para más información sobre el Aniversario de la Iglesia Unida de Cristo visite la página del WEB en www.ucc.org.

Derechos reservados 2004, Traducción de la Declaración de Misión de la Iglesia Unida de Cristo en Español, Equipo de Adoración y Educación, Ministerios de la Iglesia Local, Cleveland, Ohio. Se otorga permiso para reproducir este recurso para ser usado en el culto de adoración o educación de la iglesia.

SECTION MENU
CONTACT INFO

Rev. Susan A. Blain
Minister for Worship, Liturgy and Spiritual Formation
700 Prospect Ave.
Cleveland,Ohio 44115
216-736-3869
blains@ucc.org