United Church of Christ

Stories, Devotionals, Reflections, and Sermons of Welcome

From Yesterday to Today and a Just World within us and for the rest of us…

Proverbs 22:1-23 "to show you what is right and true, so that you may give a true answer to those who sent you..."


De Ayer a Hoy y por Un Mundo Justo dentro de Sí Mismas y para el resto de nosotrxs…

Proverbios 22:1-23 para hacerte saber la certidumbre de las palabras de verdad, a fin de que vuelvas a llevar palabras de verdad a los que te enviaron?


Bulletproof

Ephesians 6:10-11 (NRSV) “Finally, be strong in the Lord and in the strength of his power. 11 Put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil.”


A Prueba de Balas

Efesios 6:10-11 (NVI) “ Por último, fortalézcanse con el gran poder del Señor. Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.”


Can I get a Witness?

Psalm 34:1-8, NRSV

1 I will bless the Lord at all times;

his praise shall continually be in my mouth.

2 My soul makes its boast in the Lord;

let the humble hear and be glad.

3 O magnify the Lord with me,

and let us exalt his name together.

 

4 I sought the Lord, and he answered me,

and delivered me from all my fears.

5 Look to him, and be radiant;

so, your[a] faces shall never be ashamed.

6 This poor soul cried, and was heard by the Lord,

and was saved from every trouble.

7 The angel of the Lord encamps

around those who fear him and delivers them.

8 O taste and see that the Lord is good;

happy are those who take refuge in him.

 


¿Habrá un Testigo?

Salmo 34:1-8, Biblia PDT

1 Bendigo al SEÑOR todo el tiempo;
    en mis labios siempre hay una alabanza para él.
Mi alma alaba al SEÑOR.
    Todos ustedes los que están tristes,
    escuchen mi alabanza y alégrense.
Honren al SEÑOR conmigo;
    exaltemos todos su nombre.

Porque consulté al SEÑOR, y él me respondió.
    Él me salvó de todos mis temores.
Los que acuden al Señor resplandecen de alegría,
    jamás se decepcionarán.
Este pobre hombre pidió ayuda al SEÑOR,
    y él me escuchó y me sacó de todos mis peligros.
El ángel del SEÑOR monta su campamento alrededor de sus fieles seguidores [a],
    y los protege.

Saboreen al SEÑOR y vean lo bueno que es él.
    Afortunado el que confía en él.


Saint Oscar Romero of the Americas, Presente!

SAINT OSCAR ROMERO OF THE AMÉRICAS, PRESENTE!
Justice in El Salvador for the LGBTIQ Community
Delegation: October 13-20, 2018


Claim this Day

Psalm 118:24 (NRSV) “This is the day that the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.


Reclamar este día

Salmo 118:24 "este es el día que el Señor ha hecho; Alegrémonos y espera en él."


Peace and Love

John 14:27  (NRSV)  [Jesus said] “Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid.”